"מנחם טמיר (טורק)" . . .