"קארטשאק, יאנוש, 1878־1942" . . .