"קפל, שמואל רנה" . . .