"Berṭiyg, Mordkay 1877-1942" . . .