"Chʻiu-chi-êrh, 1874-1965" . . .