"The Joint State Political Directorate" . . .