"1999.7.12 a" . . .