"EXT, MCUs Francisca and Yoka Verdoner with their brother Otto in a stroller. Their mother Hilde walks along with them. The family walks through the streets of Hilversum, other people are seen on foot and on bicycle. INT, Otto, now with a full head of hair. VS, CUs of Otto, now walking on his own. The children play with a toy, a dancing, wind up monkey. CU of the monkey toy dancing. CUs, bare-bottomed Otto playing with the monkey, his mother Hilde is undressing him. VS, Otto crawling and walking about the room naked."@eng . . "1940 September" . "Verdoner family walking in Hilversum and playing"@eng . . . "Verdoner family walking in Hilversum and playing"@eng . .