Female, born 1941
http://lod.ehri-project-test.eu/units/ua-006557-interviews-search_for_home_pidzamche-29270 an entity of type: Record
Female, born 1941
Жінка, 1941 р.н.
Female, born 1941
Жінка, 1941 р.н.
Інтерв'ю з пенсіонеркою, в минулому – працівницею заводу"Мікроприла" та шкіргалантерейної фабрики. Жінка рано втратила маму, з 12 до 16 років перебувала під опікунством. Ще однією близькою людиною для неї була бабуся, що працювала двірничкою у їхньому будинку. Оповідачка згадує про порожні квартири у домі, які після війни заселяли в основному мешканці області, наголошує на добрих та довірливих стосунках між сусідами. Здебільшого відповідає коротко, однак розповідає декілька цікавих історій з повоєнного минулого. Наприкінці розмову супроводжує перегляд фотографій. Запис зроблено 17 липня 2012 року вдома у оповідачки. Інтерв'юерка – Анна Сусак.
An interview with a woman, a former employee of the plant “Mikroprylad” and leather goods factory. The woman lost her mother at an early age and lived under guardianship since she was 12 till she turned 16. Another dear person was her grandmother who worked as a janitor in their house. The interviewee tells about the empty apartments in their house that after the war were occupied mostly by people coming from the region, underlines good and trusting relationships between the neighbours. She mostly gives short answers but tells several interesting stories from the postwar past. Towards the end of the interview, the conversation is accompanied with viewing photos. Recorded on 17th July 2012 at the interviewee’s home. The interviewer – Anna Susak.