Жінка, 1935 р.н. (ч.1)
http://lod.ehri-project-test.eu/units/ua-006557-interviews-search_for_home_pidzamche-29268 an entity of type: Record
Жінка, 1935 р.н. (ч.1)
Female, born 1935 (p.1)
Жінка, 1935 р.н. (ч.1)
Female, born 1935 (p.1)
An interview with a former nurse of Lviv Tuberculosis Hospital, born in Lviv. The woman starts her story with an autobiographical notice. When she was a child, she traded in the market to help her mother. Then, she was sentenced for profiteering and sent to jail, later – transferred to Ural. She received the education of a nurse there and returned to Lviv, where she could find work for a longer time. The woman describes in detail her professional development from the ward to an operating room nurse. In the conversation, she also describes in detail the lodging, welfare, interior, social connection of postwar Lviv house residents. During the interview, the conversants view photos. Recorded on 17th July 2012 at the interviewee’s home. The interviewer – Natalia Otrishchenko.
Інтерв'ю з колись медсестрою Львівської туберкульозної лікарні, уродженкою Львова. Жінка починає свою розповідь з автобіографії, коли щоб допомогти матері вона маленькою торгувала на базарі. Згодом її засудили за спекуляцію, відправили у колонію, а потім перевели на Урал. Там вона отримала освіту медсестри і повернулась до Львова, де довго не могла знайти роботу. Жінка детально описує свій шлях професійного становлення від палатної до операційної медсестри. У розмові вона також детально описує житло, побутові умов, інтер'єр помешкань та соціальні зв'язки мешканців будинків повоєнного Львова, пригадує повоєнний голод у місті. Розмову супроводжує перегляд фотографій. Запис зроблений 17 липня 2012 року вдома у оповідачки. Інтерв'юерка – Наталія Отріщенко.