"Female, born 1942"@eng . . "Інтерв'ю з корінною мешканкою Львова, колись працівницею спорткомплексу СКА. Жінка розповідає історію своєї родини (її батьки походять з Львівщини), описує стосунки з сусідами, побут, способи проведення дозвілля (прогулянки містом, танці, дитячі ігри), досвід роботи та реалії життя міста у 1950-1960-их роках. Вона згадує про облаштування помешкання, ремонти та перепланування, розказує про свій будинок, вулицю та район, звичні маршрути. Розмова супроводжувалась переглядом та реферуванням до сімейного фотоальбому. Запис зроблено 9 липня 2012 року вдома у оповідачки. Інтерв'юерка – Наталія Отріщенко."@ukr . "Жінка, 1942 р.н."@ukr . "An interview with the inborn resident of Lviv who used to work at the sports complex SKA. The woman tells the history of her family (her parents come from Lviv region), describes relationships with neighbours, ways to spend leisure time (walks around the city, dancing, child games), the experience of work, and the realities of the city life in the 1950s and 1960s. She recalls the arrangement of the apartment, repairs and restoration, and tells about her house, street and neighbourhood, common routes she took. During the conversation, the woman showed and referred to the family photo album. Recorded on 9th July 2012 at the interviewee’s home. The interviewer – Natalia Otrishchenko."@eng . . . "Жінка, 1942 р.н."@ukr . "Female, born 1942"@eng . . .