@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 30073 ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:scopeAndContent "An interview with a native resident of the village Halych of Berezhany (now Pidhaitsi) district in Ternopil oblast. The man was born to a large family. He told about his education at school during the German occupation, the life of the Ukrainian community before the war, Ukrainian-Polish cohabitation, a few Jewish neighbours and their occupations, the Roman Catholic church in Pidhaitsi. A separate conversation thread was the eviction of the Polish population to Poland, the fate of their property and households, the resettlement of Ukrainians in Pidhaitsi and its neighbourhoods. The man witnessed the creation of a ghetto in Pidhaitsi when he was a boy, a pupil of a school in Pidhaitsi. For the man, the memories of the Jews from Pidhaitsi are the memories of their partly preserved cemetery, as well as of the Synagogue and how it was used during the Soviet times. More detailed are the memories of post-war life: repressions of the Soviet government, forced collectivization, teachers coming to work from the Eastern regions. Recorded in Pidhaitsi. The interviewer – Anna Wylegała."@en , "Інтерв’ю з уродженцем села Галич Бережанського (тепер Підгаєцького) р-ну Тернопільської обл. Чоловік народився в багатодітній сім’ї; розказував про своє навчання в школі за німецької окупації, життя української громади села до війни, українсько-польське співжиття, поодиноких сусідів-євреїв і їхні заняття, римо-католицький костел в Підгайцях. Окремо йшлося про депортацію поляків до Польщі, долю їхнього майна, господарств та переїзд до Підгаєць і околиць українців-переселенців. Хлопчиком, учнем підгаєцької школи, оповідач був очевидцем творення гетто в Підгайцях. Пам’ять про підгаєцьких євреїв для чоловіка – це частково збережене їхнє кладовище, а також спогади про синагогу та її використання в повоєнні роки. Детальнішими є спогади про післявоєнне життя: репресії радянської влади, примусову колективізацію, приїжджих зі східних регіонів учителів. Запис було здійснено в Підгайцях. Інтерв’юерка – Анна Вилєґала."@uk ;
rico:title "Male, born 1933"@en , "Чоловік, 1933 р.н."@uk .