. "The ensemble of Bohomoltsia Street was built in 1904-1908 by Ivan Levynskyy’s architectural and construction bureau and is a great example of Secession in Lviv. This small and cozy street that was designed for the city’s middle class witnessed the turbulence of the 20th century and can be used as a case study for tracking down Lviv’s past. The project “Lviv in the 20th Century: The History of One Street” was one of the first oral history studies implemented by the Center for Urban History. It was initially entitled “The Oral History of Bohomoltsia Street” and aimed to document the stories of the street’s current residents – their experience of settling in, living conditions, awareness of the history of their building/ street/ district, communication with other parts of the city. The conversations revolved around their everyday life, their contacts with the neighbors, and the degree to which their daily routines were linked to their building/ street/ district. In this context, the experience of each individual resident is an important piece of a broader historical picture as the interviewees talked about resettlement, turbulent postwar times, and interethnic relationships. These individual stories give buildings and streets a human face and attribute a more personal meaning to remote historical notions and hard statistical data. The development of methodology and fieldwork within the frame of this research project was implemented by Halyna Bodnar. Alina Zhurbenko has prepared these materials for their presentation on the web."@eng . . . "History of One Street"@eng . "Історія однієї вулиці"@ukr . "History of One Street"@eng . "Ансамбль вулиці Академіка Богомольця був забудований у 1904-1908 роках архітектурно-будівничим бюро Івана Левинського і є чудовим зразком львівської сецесії. Маленька і затишна вулиця, яка була запланована для середнього класу містян та містянок, стала свідком складних подій 20 століття, і на її прикладі можна простежити минуле міста. Проект\"Львів у ХХ столітті: історія однієї вулиц\" був одним із перших усноісторичних досліджень, яке реалізовувалось у Центрі міської історії. Спершу він називався\"Усна історія вулиці Академіка Богомольц\" і мав на меті зафіксувати розповіді теперішніх мешканців та мешканок цієї вулиці про їхній досвід освоєння власного помешкання, особливості проживання та знання про історію будинку / вулиці / району Львова, комунікацію з рештою частин міста. Розмови стосувалися того, яким був їхній побут, як часто відбувалися контакти зі сусідами і наскільки щоденне життя загалом було пов’язаним з домом / вулицею / районом міста. Поряд із цим, досвід кожної окремої людини є частиною ширшої історичної мозаїки, адже в своїх інтерв’ю оповідачі згадують і про переселення, і про складний повоєнний час, і про міжетнічні стосунки. Тож завдяки розповідям людей будинки та вулиці отримують людський вимір, а віддалені історичні поняття та сухі статистичні дані набувають більш особистого значення. Розробка методології та реалізація усноісторичної частини дослідження здійснювалась Галиною Боднар. Опрацювання матеріалів для їхнього розміщення на сайті здійснила Аліна Журбенко."@ukr . . . . . "Історія однієї вулиці"@ukr .