"3 files"@eng . . "Осипенківська районна комісія по сприянню в роботі Надзвичайної державної комісії по встановленню та розслідуванню злочинів німецько-фашистських загарбників та їх спільників і заподіяних ними збитків громадянам, колгоспам, громадським організаціям і державним підприємствам, м. Осипенко Запорізької області"@ukr . "Справи фонду містять:\r\n\r\n- Акти про вбивства громадян єврейської національності в м. Осипенко (нині м. Бердянськ) та Осипенківській сільраді, \r\n\r\n- списки розстріляних громадян м. Осипенко із зазначенням національності, віку, дати і обставин загибелі за 1941-1943 рр."@ukr . "Осипенковская районная комиссия по оказанию содействия в работе Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР"@ukr . "Осипенковская районная комиссия по оказанию содействия в работе Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР"@eng . . . "Осипенківська районна комісія по сприянню в роботі Надзвичайної державної комісії по встановленню та розслідуванню злочинів німецько-фашистських загарбників та їх спільників і заподіяних ними збитків громадянам, колгоспам, громадським організаціям і державним підприємствам, м. Осипенко Запорізької області"@ukr . . "Осипенковская районная комиссия по оказанию содействия в работе Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР"@ukr . "Осипенковская районная комиссия по оказанию содействия в работе Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР"@eng . . "Осипенківська районна комісія по сприянню в роботі Надзвичайної державної комісії по встановленню та розслідуванню злочинів німецько-фашистських загарбників та їх спільників і заподіяних ними збитків громадянам, колгоспам, громадським організаціям і державним підприємствам, м. Осипенко Запорізької області"@eng . . "Osypenko District Commission for assistance to Extraordinary State Commission on Establishment and Investigation of the Crimes committed by the German-Fascist Invaders and their Accomplices, town of Osypenko"@ukr . "Osypenko District Commission for assistance to Extraordinary State Commission on Establishment and Investigation of the Crimes committed by the German-Fascist Invaders and their Accomplices, town of Osypenko"@eng . "Осипенківська районна комісія по сприянню в роботі Надзвичайної державної комісії по встановленню та розслідуванню злочинів німецько-фашистських загарбників та їх спільників і заподіяних ними збитків громадянам, колгоспам, громадським організаціям і державним підприємствам, м. Осипенко Запорізької області"@eng . . "Osypenko District Commission for assistance to Extraordinary State Commission on Establishment and Investigation of the Crimes committed by the German-Fascist Invaders and their Accomplices, town of Osypenko"@ukr . "Osypenko District Commission for assistance to Extraordinary State Commission on Establishment and Investigation of the Crimes committed by the German-Fascist Invaders and their Accomplices, town of Osypenko"@eng . "Files contain the following information:\r\n\r\n- Statements about murder of Jewish inhabitants in the city of Osipenko (currently Berdyansk) and Osypenko village board territory,\r\n\r\n- Lists of individuals killed in the city of Osipenko indicating their ethnicity, age, date and circumstances of death in 1941-1943."@eng . "3 справи"@ukr . . .