. . "Entry added by Mikhail Tyaglyy"@en . "P-3095" . "Statements from Jews asking permission to open buffets and stores [inventory 1, file 54].\r\n\r\nActs of sanitary inspection of the ghetto [inventory 1, file 225].\r\n\r\nLists of ghetto prisoners in the Balky district, with separate list of deported Jews with the indication of the locality from which they were deported [inventory 2, file 5, pp. 26-45, 46-52].\r\n\r\nThe order of the praetor about the prohibition for the Jews, under threat of execution, to leave territory of the ghetto without a permit [inventory 4, file 17, p. 14].\r\n\r\n\r\n"@en . . . . . "Entry selected by Michał Czajka from 'Arkhivy Okupatsii 1941-1944', ed. by Nataliya Makovska"@uk . " 561 files in 5 inventories"@en . . . . "Балківська районна управа, с. Балки Барського району"@en . . . "Балківська районна управа (періоду німецько-фашистської окупації), с. Балки Барського району"@uk . . "561 files"@uk . . . . . "Постанови, накази інструкції губернаторства Трансністрії та обласної управи; розпорядження та накази районної управи; план весняного посіву; промислово-фінансові плани господарств; бюджети райуправи, сільуправ та господарств; кошториси установ та організацій та розрахунки до них; штатні розписи; баланси райуправи, установ та організацій; місячні касові звіти установ та організацій; угоди на ремонт приміщень; акти інвентаризації майна управи, інших установ та організацій; реквізиції худоби; акти про лісопорушення та накладання штрафів, купівлі та переоцінки товарів; схеми телефонних станцій с. Балки та с. Митки; відомості про стан підприємств та організацій, наявність посівних площ, рух тваринництва та зернових культур; книга реєстрації наказів та касовий журнал райуправи; авансові звіти установ та організацій; заяви громадян, репресованих радвладою про надання землі та роботи, видачу посвідчень, звільнення від податків, надання допомоги, дозволів користуватися веломашинами; списки працівників установ та організацій, спеціалістів району, платників податків по селах району, приватних торгівців; листування з повітовою управою, з сільуправами, господарствами, установами з питань основної діяльності; відомості на виплату зарплатні працівникам установ та організацій району, видачу пенсій"@uk . . .