@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
ehri:archivistNote "Entry selected by Michał Czajka from 'Arkhivy Okupatsii 1941-1944', ed. by Nataliya Makovska"@uk , "Entry added by Mikhail Tyaglyy"@en ;
ehri:hasCopy ;
ehri:hasOrHadScript , ;
ehri:locationOfCopies "USHMM RG-31.011M"@uk ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasCreator ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, , ;
rico:hasOrHadSubject , , , , , , , , ;
rico:hasOrHadTitle , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "P-2317" ;
rico:recordResourceExtent "22 files in 5 inventories"@en , "22 files"@uk ;
rico:scopeAndContent "Information on aid provided to the Jewish prisoners of the Transnistrian ghettos by the international organization\"Join\" and the Romanian Jewish Center in Bucharest from May 1942 to December 1943 [inventory 1, file 1; inventory 2, files 3-10]: receipts for payments to the Jews resettled into Bershad, advance reports on expenditures from the governor's fund [inventory 2, file 2]."@en , "Розпорядження районної управи; акти про реквізицію рухомого майна; відомості відвідування учнями шкіл; заяви громадян про звільнення від податків; авансові рахунки; списки службовців управи на отримання шкіри; відомості на виплату зарплатні працівникам установ та організацій району. Receipts, in Rumanian, Jews paid a sum according to an order of June 1942. Medical reports about illnesses in ghetto, malaria, diptheria and typhus. Reports about ghetto in Bershad. Letter from Rumanian Jew in New York sent via Red Cross, with response from Rumanian contact. Medical reports, Bershad ghetto Lists of local Jews from Kryzhopol, 21 names. Receipts containing the names of 700 Romanian Jews from Bershad."@uk ;
rico:title "Бершадська районна управа (періоду німецько-фашистської окупації), м. Бершадь"@uk , "Бершадська районна управа, м. Бершадь"@en .