@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
ehri:archivistNote "Описание добавил Михаил Тяглый"@ru , "Entry selected by Michał Czajka from 'Arkhivy Okupatsii 1941-1944', ed. by Nataliya Makovska"@uk ;
ehri:hasOrHadScript , ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasCreator ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, ;
rico:hasOrHadSubject , , , , , ;
rico:hasOrHadTitle ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "P-1461" ;
rico:recordResourceExtent "3 files"@en , "3 files"@uk , "3 дела"@ru ;
rico:scopeAndContent "File 1. Lists of employees (shaped out of placer). 2-17.12.1941\r\n\r\nFile 2. Lists of city dwellers registered by the Kerch Labor Office.\r\n \r\nFile 3. Card index of city dwellers registered by the Kerch Labor Office.\r\n\r\nOf 3 files the file No. 2 relates to the Holocaust as it contains names and ethnicity of the Krymchaks registered along with the other city dwellers. Lists include information about 3005 persons. Below are examples:\r\n\r\nPage 5rev: No. 200 Purim Akim Moiseevich, 1893, Krymchak, seller, Kolkhoznaia str., 9. \r\n\r\nPage 37rev: Bakshi Rakhil Khaimovna, 1887, Krymchak, seamstress, Proletarskaia str., 21.\r\n\r\nPage 38: Maister Grigorii Fraivelevich, 1889, Krymchak, shoemaker.\r\n\r\nMizrakhi Ostap Borukhovich, 1901, Krymchak, cooker assistant.\r\n\r\nPerich Iosif Abramovich, 1890, Krymchak, calico-printer.\r\n\r\nPage 38rev: Rafailov Moisei, 1881, Krymchak, blanket and mattressmaker.\r\n\r\nPage 73rev: No. 1406 Kamilev Alim, 1907, Gypsy, handicraftsman."@en , "Дело 1. Списки сотрудников (сформировано из россыпи). 2-17.12.1941\r\n\r\nДело 2. Списки жителей, взятых на учет Керченской биржей труда.\r\n\r\nДело 3. Картотека жителей, взятых на учет биржей труда.\r\n\r\nПо тематике истории Холокоста представляет интерес дело 2 - Список взятых на учет Биржей труда Керченской горуправы бывших работников гор. предприятий, организаций и учреждений.\r\n\r\nВсего 112 листов. Таблицы. Машинописный вариант двусторонний – оригинал и копия под копирку, последняя - более полная. Есть рукописные вставки. Формат сокращенный, в отличие от представленных граф в д. 1 выше, но по-прежнему указывается отдельной графой-колонкой – национальность. Датировки полностью отсутствуют. Всего указаны 3005 человек. На рукописных вставках нумерация уходит за 5 тыс.\r\n\r\nПримеры:\r\n\r\nЛ. 5об: №200 Пурим Аким Моисеевич, 1893 г.р., крымч., торг. работник, ул. Колхозная 9.\r\nЛ. 37об: Бакши Рахиль Хаймовна, 1887, крымч., швея, Пролетарская 21.\r\n\r\nЛ. 38: Майстер Григорий Фрайвелевич, 1889, крымч., сапожник.\r\n\r\nМизрахи Остап Борухович, 1901, крымч., помощник повара.\r\n\r\nПерич Иосиф Абрамович, 1890, крымч., выбойщик.\r\n\r\nЛ. 38об: Рафаилов Моисей, 1881, крымч., мастер одеял и матрасов.\r\n\r\nЛ. 73об: №1406 Камилев Алим, 1907, цыган, кустар. \r\n\r\nДело сшито 15.02.1994. Отсутствуют некоторые страницы оригинальных списков, однако нумерация листов архивная верна. Еврейских фамилий или указания на еврейскую национальность в списках нет.\r\n\r\n"@ru , "Картотека мешканців міста Керч, що враховані. Списки співробітників біржі праці"@uk ;
rico:title "Біржа праці Керченського міського управління, Крим"@uk , "Керченская биржа труда"@ru , "Labor Office of the city of Kerch"@en .