"Опись 1 – 37 дел\r\n\r\nДело 1. Постановления. Ноябрь – 16 декабря 1941. 2 л.\r\n\r\nДело 2. Печатные материалы. Постановления и указания управы и полиции. 1 ноября - 10 декабря 1941. 26 л.\r\n\r\nДело 3. Печатные постановления и приказы Керченской городской управы и полиции. 1941. 18 л.\r\n\r\nДело 4. Тетрадь регистрации исходящих бумаг Керченского городского управления №№ 1-2. 1941. \r\n\r\nДело 5. То же № 3. 1941. \r\n\r\nДело 6. То же № 4. 1941. \r\n\r\nДело 13. Списки служащих и рабочих городских и районных учреждений (сформировано из россыпи). 1941. \r\n\r\nДело 14. Список работавших в городских учреждениях и предприятиях г. Керчи. 1941.\r\n\r\nДело 19. Материалы по образованию общин, сведения о составе жителей и сведения о животных. 1941.\r\n\r\nДело 25. Сведения о старостах. 1941. \r\n\r\nДело 27. Списки жителей. Без даты. \r\n\r\nДело 30. Приказ от 23 декабря поселкового коменданта. 20 л.\r\n\r\nДело 31. Перевод с немецкого об использовании артиллерии, циркуляр о караимах и др. (сформированы из россыпи). 1941.\r\n\r\nДело 32. Список солдат немецкой части. 1941. \r\n\r\nДело 33. Список немцев на немецком и русском языках. Без даты. \r\n\r\nДело 34. Реестр выдаваемых удостоверений служащим горуправы. 1941.\r\n\r\nДело 35. Справки и расписки сотрудников. 1 декабря - 28 декабря 1941.\r\n\r\n\r\nОпись 2 – 30 дел.\r\n\r\nДела 1-26 – Списки жителей Керчи, составленные оккупантами в ноябре 1941 г.\r\n\r\nДело 29 – Списки личного состава Керченской горуправы, т. 1.\r\n\r\nДело 30 – то же, т. 2.\r\n"@rus . "67 files in 2 inventories"@eng . . . "Керченська міська управа, Крим"@ukr . . "Inventory 1 – 37 files.\r\n\r\nFile 1. Enactments. November – 16 December 1941. 2 pages.\r\n\r\nFile 2. Printed materials. Enactments and directives of the city council and police. 1 November – 10 December 1941. 26 pages.\r\n\r\nFile 3. Printed enactments and orders of Kerch city council and police. 1941. 18 pages.\r\n\r\nFile 4. Notebook of registry of the outgoing papers of the Kerch city council No. 1-2. 1941. \r\n\r\nFile 5. Notebook of registry of the outgoing papers of the Kerch city council No. 3. 1941.\r\n \r\nFile 6. Notebook of registry of the outgoing papers of the Kerch city council No. 4. 1941. \r\n\r\nFile 13. Lists of employees and workers of the city and district organizations (formed out from a scattered documentation). 1941. \r\n\r\nFile 14. List of employees of city organizations and enterprises of Kerch. 1941.\r\n\r\nFile 19. Materials regarding forming [agricultural] economies, data on the population composition, data about the cattle. 1941.\r\n\r\nFile 25. Information on village elders. 1941. \r\n\r\nFile 27. Lists of dwellers. Non-dated. \r\n\r\nFile 30. Order by the village commandant from December 23, 1941. 20 pages.\r\n\r\nFile 31. Translated order from the German about use of artillery, instruction about the Karaites, etc. (formed out from a scattered documentation). 1941.\r\n\r\nFile 32. List of the soldiers of German military unit. 1941. \r\n\r\nFile 33. List of Germans in German and Russian. Non-dated. \r\n\r\nFile 34. Registry of identity cards issued for employees of the city council. 1941.\r\n\r\nFile 35. Certificates and receipts by employees. 1-28 December 1941.\r\n\r\n\r\n\r\n.\r\n\r\nInventory 2 – 30 files.\r\n\r\nFiles 1-26. Lists of Kerch dwellers compiled by the occupants in November 1941. \r\n\r\nFile 29. Lists of staff of Kerch city council. Volume 1.\r\n\r\nFile 30. Lists of staff of Kerch city council. Volume 2.\r\n\r\n"@eng . . . "Kerch city council"@eng . "Керченская городская управа"@rus . . . "67 дел, 2 описи.\r\n"@rus . . . "Постанови і накази Керченської міської управи і поліції. Виробничі описи колгоспів і радгоспів. Матеріали зі створення общин, з оформлення товариства рибалок. Зведення про склад мешканців. Списки службовців і робітників міських і районних установ. Списки мешканців міста Керч, села Джарджава, особового складу управи."@ukr . . . . . . "Kerch city council"@eng . "67 files"@ukr . "Керченська міська управа, Крим"@ukr . "Керченская городская управа"@rus . .