@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
ehri:archivistNote "Entry added by Mikhail Tyaglyy"@uk , "Entry selected and edited by Michał Czajka from 'SSU Branch-Wise State Archive: Guide-book', ed. by V. Danilenko"@ru ;
ehri:hasOrHadScript ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasCreator , , , ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, ;
rico:hasOrHadSubject , , , , , , , , , ;
rico:hasOrHadTitle ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:history "Фонд складено з документів загального та таємного діловодства Слідчої частини МГБ–КГБ, Слідчого відділу КГБ УРСР."@uk , "The collection is composed of documents of general and secret office work of the Investigative section of MGB-KGB, as well as of the Investigative Department of the KGB of UkrSSR. "@en , "С 1921 г. в структуре ВУЧК–ГПУ–НКВД–НКГБ–МГБ УССР как самостоятельный отдел функционировала Следственная часть для проведения дознания и предварительного следствия по особо важным делам."@ru , "Із 1921 р. у структурі ВУЧК–Г П У – Н К В Д – Н К Г Б – М Г Б\r\nУСРР–УРСР на засадах самостійного відділу функціонувала Слідча частина для провадження дізнання та попереднього слідства в особливо важливих справах.\r\nУ 1954 р. створено Слідчий відділ КГБ при РМ УРСР. "@uk , "Since 1921, within VUChK-GPU-NKVD-NKGB-MGB an Investigative section for conducting preliminary investigation in especially important cases was functioning as an independent unit. In 1954, KGB Investigation Department the was created."@en ;
rico:identifier 7 ;
rico:recordResourceExtent "108 справ"@uk , "108 files"@en , "108 files"@ru ;
rico:scopeAndContent "документы о поиске и установлении свидетелей обвинения для Нюрнбергского международного судебного процесса против главных нацистских военных преступников (1945 г.); документы о подготовке и проведении открытого судебного процесса в Киеве над нацистскими военными преступниками (1946 г.); документы о деятельности ОУН и УПА в западных областях Украины (справки в делах арестованных, протоколы допросов, докладные записки о проведении судебных процессов) (1946–1949 гг.);"@ru , "Наступні справи містять відомості щодо історії євреїв, окупаційного режиму та Голокосту:\r\n\r\n•\tдокументи про розшук і встановлення свідків звинувачень для Нюрнберзького міжнародного судового процесу проти головних нацистських військових злочинців (1945 р.);\r\n\r\n•\tдокументи про підготовку та проведення відкритого судового процесу в Києві над нацистськими військовими злочинцями (1946 р.);\r\n\r\n•\tдокументи про діяльність ОУН і УПА в західних областях України (довідки у справах заарештованих, протоколи допитів, доповідні записки про проведення судових процесів) (1946–1949 рр.);\r\n\r\n•\tлистування органів держбезпеки з партійними та урядовими органами, відомствами та громадськими організаціями у справах нацистських військових злочинців (1966–1970 рр.);\r\n\r\n•\tсписки німецьких військових та нацистських злочинців, що проживають у ФРН (складені на підставі «Коричневої книги», виданої у НДР 1965 р.),\r\n\r\n•\tкартки на нацистських військових злочинців, складені слідчими КГБ при РМ УРСР;\r\n\r\n•\tкопії матеріалів документування масового знищення німецькими окупантами радянських громадян в урочищі Бабин Яр м. Києва у 1941– 1943 рр. (1980 р.);\r\n\r\n•\tлистування за порушеними кримінальними справами щодо військових злочинців, розкрадачів державної власності, скоєння контрабанди тощо (1985–1986 рр.).\r\n\r\n\r\n"@uk , "The following cases contain information about the history of the Jews, the occupation regime and the Holocaust:\r\n\r\n• Documents on the identification of witnesses for the Nuremberg International Trial against the Nazi war criminals (1945);\r\n\r\n• documents on the preparation and conduct of an public trial in Kiev over Nazi war criminals (1946);\r\n\r\n• documents on the activities of the OUN and the UPA in the western regions of Ukraine (informations on the arrested persons, minutes of interrogations, memorandums on the conduct of trials) (1946-1949);\r\n\r\n• Correspondence of state security bodies with party and government bodies, departments and non-governmental organizations in relation to Nazi war criminals (1966-1970);\r\n\r\n• Lists of German military and Nazi criminals living in the Federal Republic of Germany (compiled on the basis of the\"Brown Boo\" published in GDR in 1965)\r\n\r\n• card index for Nazi war criminals compiled by the KGB investigators;\r\n\r\n• Copies of documentation of mass destruction of Soviet citizens by German invaders in Babyn Yar in Kyiv in 1941-1943 (1980);\r\n\r\n• correspondence on criminal cases concerning military criminals, state property thefts, smuggling, etc. (1985-1986).\r\n"@en ;
rico:title "Слідча частина МГБ і Слідчий відділ КГБ УРСР"@en , "Слідча частина МГБ і Слідчий відділ КГБ УРСР"@uk , "Следственная часть МГБ и Следственный отдел КГБ УССР"@ru .