RENNER Iakov Iakovlevich [Case No. 4813]
http://lod.ehri-project-test.eu/units/ua-003309-5-архив_управления_сбу_по_николаевской_области_арх_№_11826 an entity of type: Record
Архив Управления СБУ по Николаевской области, арх. № 11826
РЕННЕР Яков Яковлевич [Дело № 4813]
RENNER Iakov Iakovlevich [Case No. 4813]
Description provided by Alexander Kruglov
Description provided by Alexander Kruglov
270 c.
270 p.
Case No. 4813 against RENNER Iakov Iakovlevich –
from August 1941 to March 1944, he was a policeman in the village of Mikhailovka, Mostovoe district, Odessa region. In spring 1942, he earned German citizenship. From March 1944 to November 1944, he served as a guard and fireman in Posen, Poland. From November 1944, he served in the 15th Artillery Regiment of the SS forces.
FET Ivan Yakovlevich –
from August to December 1941, he was the chief officer of police in the village of Mikhailovka. In spring 1942, he earned German citizenship. From March 1944, he worked as a fireman in Posen; then he joined the German Army, namely the 15th SS Artillery Regiment.
In 1941-1942, they escorted Jews to the place of execution and participated in the execution of Jews. In 1944-1945, they took part in battles against the Soviet army and the American army.
Дело № 4813 по обвинению РЕННЕР Яков Яковлевич –
с августа 1941 г. по март 1944 г. полицейский в селе Михайловка Мостовского района Одесской области. Весной 1942 г. получил немецкое гражданство. С марта 1944 г. по ноябрь 1944 г. служил охранником и пожарником в городе Позен (Польша). С ноября 1944 г. служил в 15-м артиллерийском полку войск СС.
ФЕТ Иван Яковлевич –
с августа по декабрь 1941 г. начальник полиции в селе Михайловка. Весной 1942 г. получил немецкое гражданство. С марта 1944 г. работал пожарником в городе Позен, затем поступил в немецкую армию – 15-й артиллерийский полк СС.
В 1941-42 гг. конвоировали и участвовали в расстрелах граждан еврейской национальности, в 1944-45 гг. принимали участие в боях против советской армии и американской армии.