VANDLER Ivan Mikhailovich and others [Case no. 3006]
http://lod.ehri-project-test.eu/units/ua-003309-5-архив_управления_сбу_по_николаевской_обл_арх_№_11837 an entity of type: Record
Архив Управления СБУ по Николаевской обл. арх. № 11837
VANDLER Ivan Mikhailovich and others [Case no. 3006]
ВАНДЛЕР Иван Михайлович и другие [Дело № 3006]
Description provided by Alexander Kruglov
Description provided by Alexander Kruglov
218 p.
218 c.
Дело № 3006 по обвинению ВАНДЛЕР Иван Михайлович –
С января 1942 г. по март 1944 г. старший полицейский в селе Роштадт Мостовского района Николаевской области.
Руководил отрядом полиции при отражении нападений партизан, устраивал полицейские сборы, на которых преподавал военное дело, обеспечивал установленный режим для оккупированного советского населения, принимал участие в охране, грабежах и конвоировании на расстрел граждан еврейской национальности.
БРАУН Генрих Фердинандович –
С января 1942 г. по апрель 1943 г. старший полицейский в селе Роштадт, а затем с апреля 1943 г. по май 1945 г. служил сержантом в дивизии СС «Германия».
Руководил группой полицейских по охране села от возможного нападения советских партизан, принимал участие в охране, грабежах и конвоировании на расстрел граждан еврейской национальности.
ГЕК Филипп Адамович –
С января 1942 г. по март 1944 г. полицейский в селе Роштадт.
Охранял село от возможного нападения советских партизан, принимал участие в охране, грабежах и конвоировании на расстрел граждан еврейской национальности.
Case no. 3006 against VANDLER Ivan Mikhailovich –
from January 1942 to March 1944, he was a senior policeman in the village of Roshtadt, Mostovoye district, Nikolaev region.
He led a police detachment in repelling partisan attacks, organised police training camps where he taught military science, secured the regime established for the occupied Soviet population, took part in guarding, robbing and escorting Jews to the place of execution.
BRAUN Genrikh Ferdinandovich –
from January 1942 to April 1943, he was a senior policeman in the village of Roshtadt. Then, from April 1943 to May 1945, he served as a sergeant in the SS Division “Germany”.
He led a group of policemen to protect the village from a possible attack by Soviet partisans, took part in guarding, robbing and escorting Jews to the place of execution.
GEK Filipp Adamovich –
from January 1942 to March 1944, he was a policeman in the village of Roshtadt.
He guarded the village from a possible attack by Soviet partisans, took part in guarding, robbing and escorting Jews to the place of execution.