KOZLOVSKII Aleksandr Dmitrievich nad others [Case No. 201]

KOZLOVSKII Aleksandr Dmitrievich nad others [Case No. 201]  

КОЗЛОВСКИЙ Александр Дмитриевич и другие [Дело № 201]  

IUSHCHUK Vladimir Ivanovich [Case No. 4301]  

Description provided by Alexander Kruglov 

88 c. 

1148 c. 

1148 p. 

Дело № 201 по обвинению КОЗЛОВСКИЙ Александр Дмитриевич, КОВАЛЬ Алексей Александрович, МИХАЛЮК Андрей Иванович- все 3 с июля 1941 г. по март 1943 г. служили в Голобской районной полиции Волынской области, а затем с марта 1943 г. перешли в УПА. Участвовали в арестах, избиениях и расстрелах советских активистов и граждан еврейской национальности, участвовали в боях против партизан и частей Красной Армии. ГОРКОВЧУК Павел Яковлевич – с сентября 1941 г. по март 1943 г. полицейский в городе Ковель Волынской области. В марте 1943 г. вступил в УПА. Участвовал в арестах, избиениях и расстрелах советских патриотов и граждан еврейской национальности, участвовал в боях против партизан и частей Красной Армии. ЮСКЕВИЧ Петр Данилович, КИЗЕЙ Даниил Степанович – оба с марта 1943 г. члены УПА. Участвовали в боях против партизан и частей Красной Армии. БАРАН Зиновий Ефимович, БУГАЙ Николай Герасимович, СЕНЬ Павел Арсентьевич, МОСПАНЮК Николай Михайлович, БУРЧАК Кирилл Алексеевич – все в разное время в 1943 г. вступили в УПА (отряд «Голубенко»). участвовали в боях против партизан и частей Красной Армии, терроризировали и грабили местное население. МИРОНЧУК Дмитрий Борисович – С декабря 1943 г. член УПА. Грабил советских граждан и охранял госпиталь УПА. ДУДАРЬ Михаил Никитович – с июля 1941 г. по март 1944 г. староста села Мельница Ковельского района Волынской области. В 1943-1944 гг. поддерживал связь с УПА. Собирал налоги с населения, участвовал в отправке советских граждан на каторжные работы в Германию, принимал участие в уничтожении граждан еврейской национальности. ПОЛИЩУК Андрей Корнеевич – с июля 1941 г. по март 1944 г. староста села Подрижье Голобского района Волынской области. В 1943-1944 гг. поддерживал связь с УПА. Собирал налоги с населения, участвовал в отправке советских граждан на каторжные работы в Германию. МАКСИМЕЦ Надежда Лонгиновна – с 1943 г. член УПА. Санитар в госпитале УПА. МАКСИМЕЦ Лонгин Васильевич – В 1943-1944 г. активный пособник УПА. Укрывал у себя дома членов УПА. Дело в 3х томах  

Case No. 4301 against IUSHCHUK Vladimir Ivanovich From June 1943, he underwent training in the SS Trawniki camp (Poland). After training completion, he was promoted to the rank of “Oberwachmann” (senior warden) and served in the camps of Trawniki and Lublin until 1944. In 1944, he was transferred to Kacino (?) (Poland), where he guarded German sugar mills and then sawmills. From January 1945 to May 1945, he carried out fatigue duties in the city of Dresden, Germany. He guarded imprisoned Jews, guarded guard posts and factories, forced the locals to build fortifications for the German.  

Case No. 201 against KOZLOVSKII Aleksandr Dmitrievich, KOVAL Aleksei Aleksandrovich, MIKHALIUK Andrei Ivanovich – from July 1941 to March 1943, they all served in the Golob district police, Volyn region. In March 1943, they joined the UPA (Ukrainian Insurgent Army). They participated in arrests, beatings and executions of Soviet activists and Jews, took part in battles against partisans and Red Army units. GORKOVCHUK Pavel Iakovlevich – from September 1941 to March 1943, he was a policeman in the town of Kovel, Volyn region. In March 1943, he joined the UPA (Ukrainian Insurgent Army). He participated in arrests, beatings and executions of Soviet patriots and Jews, took part in battles against partisans and Red Army units. IUSKEVICH Petr Danilovich, KIZEI Daniil Stepanovich – they both joined the UPA (Ukrainian Insurgent Army) in March 1943. They participated in battles against partisans and Red Army units. BARAN Zinovii Efimovich, BUGAI Nikolai Gerasimovich, SEN Pavel Arsentevich, MOSPANIUK Nikolai Mikhailovich, BURCHAK Kirill Alekseevich – they all joined the UPA (Golubenko detachment) at different times in 1943. They participated in battles against partisans and Red Army units, terrorised and robbed the local population. MIRONCHUK Dmitrii Borisovich – in December 1943, he joined the UPA (Ukrainian Insurgent Army). He robbed Soviet citizens and guarded an UPA hospital. DUDAR Mikhail Nikitovich – from July 1941 to March 1944, he was the head of the Melnitsa village council, Kovel district, Volyn region. In 1943-1944, he collaborated with the UPA (Ukrainian Insurgent Army). He collected taxes from the locals, participated in deporting Soviet citizens to forced labour in Germany, and took part in the extermination of Jews. POLISHCHUK Andrei Korneevich – from July 1941 to March 1944, he was the head of the Podrizhye village council, Golob district, Volyn region. In 1943-1944, he collaborated with the UPA (Ukrainian Insurgent Army). He collected taxes from the locals, participated in deporting Soviet citizens to forced labour in Germany. MAKSIMETS Nadezhda Longinovna – in 1943, she joined the UPA (Ukrainian Insurgent Army). She was an attendant in an UPA hospital. MAKSIMETS Longin Vasilevich – in 1943-1944, he was an active collaborator of the UPA. He hid members of the UPA in his house. Case in 3 volumes