. "СОФЬЯН Александр Андреевич [Дело № 6226]"@ru . "SOFIAN Aleksandr Andreevich [Case no. 6226]"@en . "Description provided by Alexander Kruglov"@ru . . . . "Description provided by Alexander Kruglov\r\n"@en . . . "Case no. 6226 against SOFIAN Aleksandr Andreevich \r\n\r\nFrom February 1942 to November 1943, he was a policeman in the city of Fastov, Kiev region; then he escaped to Germany, where he served as a policeman in the city of Leipzig. \r\n\r\nHe participated in the arrests of Soviet citizens, guarded Jews while mocking and beating them, participated in escorting Soviet citizens to be sent to forced labour in Germany, participated in operations against Soviet partisans. "@en . "ОГА СБУ, арх. № 57790" . . "79 c."@ru . "79 p. "@en . . "Дело № 6226 по обвинению СОФЬЯН Александр Андреевич -\r\nС февраля 1942 г. по ноябрь 1943 г. полицейский города Фастов Киевской области, затем сбежал в Германию, где служил полицейским в городе Лейпциг.\r\nУчаствовал в арестах советских граждан, нес охрану граждан еврейской национальности, над которыми издевался и избивал, участвовал в конвоировании советских граждан для отправки на каторжные работы в Германию, выезжал на операции против советских партизан.\r\n"@ru .