@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
ehri:archivistNote "Description provided by Alexander Kruglov"@ru , "\r\nDescription provided by Alexander Kruglov"@en ;
ehri:hasOrHadScript ;
rico:hasCreator ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "Архив Управления СБУ по Тернопольской области, арх. № 31732" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "149 p."@en , "149 c."@ru ;
rico:scopeAndContent "Case No. 3535 against KOVALCHUK Nikolai Petrovich\r\nFrom July 1941, he was a policeman in the village of Bolshiye Zagaytsy, Dederkaly district, Ternopol region, for 2 months. From May 1942, he was a policeman in the village of Bolshiye Dederkaly. Then, he took police courses in Kremenets. From June 1942 to March 1943, he served in Schutzmannschaft battalion No. 102 in Kremenets. In March 1943, he joined the OUN (Organization of Ukrainian Nationalists) and the UPA (Ukrainian Insurgent Army).\r\nHe took an active part in the establishment of the occupation order, participated in round-ups of Jews, guarded the camp for Jews and various military facilities.\r\n"@en , "Дело № 3535 по обвинению КОВАЛЬЧУК Николай Петрович –\r\nс июля 1941 г. в течении 2 месяцев полицейский в селе Большие Загайцы Дедеркальского района Тернопольской области. С мая 1942 г. полицейский в селе Большие Дедеркалы, затем проходил полицейские курсы в городе Кременец. С июня 1942 г. по март 1943 г. служил в шутцбатальоне № 102 города Кременец. С марта 1943 г. член ОУН и УПА.\r\nПринимал активное участие в установлении оккупационных порядков, участвовал в облавах на граждан еврейской национальности, охранял еврейский лагерь и различные военные объекты.\r\n"@ru ;
rico:title "КОВАЛЬЧУК Николай Петрович [Дело № 3535] "@ru , "KOVALCHUK Nikolai Petrovich [Case No. 3535] "@en .