. . . " БУКОВЬЯН Николай Королевич "@ru . "Архив Управления СБУ по Львовской области, арх. № [БУКОВЬЯН]" . . . "107 p."@en . "Дело по обвинению БУКОВЬЯН Николай Королевич – \r\n\r\nв 1941 г. прошел обучение в лагере «СС» Травники (Польша). После обучения работал помощником начальника охраны в Яновском лагере города Львов до 1944 г. В декабре 1942 г. был произведен в чин «обервахман», в августе 1943 г. получил чин «группенвахман», в 1943 г. был назначен начальником охраны Яновского лагеря. \r\n\r\nОхранял, грабил, избивал и лично убивал заключенных. "@ru . "Description provided by Alexander Kruglov\r\n"@en . "Description provided by Alexander Kruglov\r\n"@ru . . "107 c. "@ru . "Case against BUKOVIAN Nikolai Korolevich \r\n\r\nIn 1941, he completed training in the SS camp in Trawniki (Poland). After training and until 1944, he worked as an assistant head of the guard at the Janowska camp in Lvoagainst In December 1942, he was promoted to the rank of “Oberwachman” (senior warden). In August 1943, he was promoted to the rank of “Gruppenwachman” (guard sergeant). In 1943, he was appointed head of the guard at the Janowska camp. \r\n\r\nHe guarded, robbed, beat and personally murdered prisoners. "@en . . . "BUKOVIAN Nikolai Korolevich"@en .