"Архив Управления СБУ по Винницкой области, арх. № 21378" . . . "Дело по обвинению ТОРСКИЙ Василий Леонтьевич –\r\nс января по февраль 1942 г. проходил обучение в школе полицейских в местечке Мур-Куриловцы Винницкой области. С февраля 1942 г. по март 1944 г. полицейский в Мур-Куриловецкой районной полиции.\r\nФАЙДЕН Петр Федорович –\r\nс января по февраль 1942 г. проходил обучение в школе полицейских в местечке Мур-Куриловцы. С февраля 1942 г. по октябрь 1943 г. начальник караула Мур-Куриловецкой районной полиции, а затем начальник полицейского участка села Снитков до марта 1944 г.\r\nКонвоировали граждан еврейской национальности к месту расстрела, участвовали в облавах на партизан, охраняли советских активистов и конвоировали на допросы в жандармерию, участвовали в отправке советских граждан на каторжные работы в Германию, отбирали продукты питания у населения.\r\n"@ru . "Description provided by Alexander Kruglov\r\n"@en . "Description provided by Alexander Kruglov\r\n"@ru . . . . . "214 p. "@en . "Case against TORSKII Vasilii Leontevich – \r\n\r\nfrom January to February 1942, he underwent training at a police school in Mur-Kurilovtsy, Vinnitsa region. From February 1942 to March 1944, he was a policeman in the Mur-Kurilovtsy district police department. \r\n\r\nFAIDEN Petr Fedorovich – \r\n\r\nfrom January to February 1942, he underwent training at a police school in Mur-Kurilovtsy. From February 1942 to October 1943, he was the chief of guard of the Mur-Kurilovtsy district police department. Then, until March 1944, he was the chief officer of the Snitkov village police precinct. \r\n\r\nThey escorted Jews to the place of execution, participated in round-ups of partisans, guarded Soviet activists and escorted them to the gendarmerie office for interrogation, participated in deporting Soviet citizens to forced labour in Germany, confiscated food from the locals. "@en . "TORSKII Vasilii Leontevich and others"@en . . "ТОРСКИЙ Василий Леонтьевич и другие"@ru . "214 c. "@ru . .