@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
ehri:archivistNote "Description provided by Alexander Kruglov\r\n"@en , "Description provided by Alexander Kruglov\r\n"@ru ;
ehri:hasOrHadScript ;
rico:hasCreator ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "Архив Управления СБУ по Автономной Республике Крым, арх. № 20423 " ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "3391 p."@ru , "3391 p."@en ;
rico:scopeAndContent "Case No. 84 against MAMUTOV Mamed – \r\n\r\nfrom February 1942 to June 1942, he served as a private soldier in the guard company at Simferopol “SD”. Then, from June 1942 to April 1944, he was a platoon commander. \r\n\r\nHe guarded arrested Soviet citizens, escorted arrestees to interrogations and work, participated in executions of Soviet citizens, and took part in round-ups of partisans. \r\n\r\nVOLF Artur Reingoldovich – \r\n\r\nfrom August 1942, he was an interpreter for the “SD” in the Vorontsovo-Alexandrovskoe district (Stavropol Krai, Russia). In November-December 1942, he acted as an interpreter for the agricultural commandant of the same district and for the representative of the German army at a leather factory. From January 1943 to 10 April 1944, he was an interpreter in different departments of the Simferopol “SD” (Crimea), including the “SD” guard company. \r\n\r\nHe participated in interrogations and beatings of Soviet citizens, participated in executions of Soviet citizens. \r\n\r\nMUKHTAROV Seitabdulla – \r\n\r\nfrom January 1942 to August 1942, he served as a private in volunteer Tatar formations in the following cities: Sudak, Karasubazar and Simferopol (Crimea). Then, until 10 April 1944, he served as a private in the guard company of the Simferopol “SD”. \r\n\r\nHe guarded arrested Soviet citizens, escorted arrested persons to interrogations and work, participated in executions of Soviet citizens, and took part in round-ups of partisans. \r\n\r\nCase in 17 volumes. "@en , "Дело № 84 по обвинению МАМУТОВ Мамед – \r\n\r\nс февраля 1942 г. по июнь 1942 г. служил рядовым в охранной роте при Симферопольском «СД», затем с июня 1942 г. по апрель 1944 г. командир взвода. \r\n\r\nОхранял арестованных советских граждан, конвоировал арестованных на допросы и работы, участвовал в расстрелах советских граждан, участвовал в облавах на партизан. \r\n\r\nВОЛЬФ Артур Рейнгольдович – \r\n\r\nс августа 1942 г. переводчик «СД» Воронцово-Александровского района (Ставропольский край, Россия), а в ноябре-декабре 1942 г. исполнял обязанности переводчика при сельхоз коменданте того же района и представителе немецкой армии на кожзаводе. С января 1943 г. по 10 апреля 1944 г. переводчик в разных отделах Симферопольского «СД» (Крым), в том числе и в охранной роте «СД». \r\n\r\nУчаствовал в допросах и избиениях советских граждан, участвовал в расстрелах советских граждан. \r\n\r\nМУХТАРОВ Сеитабдулла – \r\n\r\nс января 1942 г. до августа 1942 г. рядовой в добровольческих татарских формированиях в городах: Судаке, Карасубазаре и Симферополе (Крым), а затем до 10 апреля 1944 г. был рядовым в охранной роте Симферопольского «СД». \r\n\r\nОхранял арестованных советских граждан, конвоировал арестованных на допросы и работы, участвовал в расстрелах советских граждан, участвовал в облавах на партизан. \r\n\r\nДело в 17 томах. "@ru ;
rico:title "МАМУТОВ Мамед и другие [Дело № 84]"@ru , "MAMUTOV Mamed and others [Case No. 84]"@en .