"Kamianets-Podilska oblasna komisiia spryiannia Nadzvychainii Derzhavhii komisii"@eng . "Кам'янець-Подільська обласна комісія сприяння Надзвичайній Державній комісії по встановленню та і розслідуванню злочинів німецько-фашистських загарбників та їх спільників і завданих ними збитків громадянам, колгоспам, громадським організаціям, державним підприємствам і установам СРСР, м. Проскурів, Кам'янець-Подільської області."@ukr . "Кам'янець-Подільська обласна комісія сприяння Надзвичайній Державній комісії по встановленню злочинів німецько-фашистських загарбників"@eng . "Kamianets-Podilska oblasna komisiia spryiannia Nadzvychainii Derzhavhii komisii"@eng . . . . . "Collection includes statement of the Commission from May 10, 1941 about murder of the Soviet POWs, Soviet activists and the Jews in Shepetivka town and surrounding locations, as well as exhumation materials (inventory 1, file 2, pp. 316-331); statement of the Commission from May 10, 1941 about murder of the Soviet POWs, Soviet activists and the Jews in Kamianets-Podilskyi city and surrounding locations, as well as exhumation materials (inventory 1, file 2, pp. 341-354); statement of the Commission from June 8, 1941 about murder of the Soviet activists and\"innocent civilian\" in the town of Minkovtsy and surrounding locations, as well as exhumation materials (inventory 1, file 2, pp. 33-34); \r\nstatement of the Commission from June 10, 1941 about murder of the Soviet activists and the Jews in the town of Derazhnia and surrounding locations, as well as exhumation materials (inventory 1, file 2, pp. 55-57); statement of the Commission from July 27, 1941 about murder of the Soviet activists and the Jews in the town of Volochysk and surrounding locations, as well as exhumation materials (inventory 1, file 2, pp. 1-4); statement of the Commission about murder of 18000 foreign Jews in the city of Kamianets-Podilskyi, with total number of the Jewish and non-Jewish victims as 79000 persons (inventory 2, file 30). "@eng . "Кам'янець-Подільська обласна комісія сприяння Надзвичайній Державній комісії по встановленню та і розслідуванню злочинів німецько-фашистських загарбників та їх спільників і завданих ними збитків громадянам, колгоспам, громадським організаціям, державним підприємствам і установам СРСР, м. Проскурів, Кам'янець-Подільської області."@ukr . . . . . "1032 files"@ukr . "1032 files"@eng . . "Постанови РНК СРСР, інструкції по обліку збитків нанесених німецько-фашистськими загарбниками та їх приспішниками, вказівки Надзвичайної та республіканської комісій про складання звітності про роботу обласної комісії, зведені дані про облік збитків по області та регіонам, акти про злодіяння німецько-фашистських загарбників по містах, районах, селах області, списки громадян відправлених на примусові роботи до Німеччини"@ukr . "Кам'янець-Подільська обласна комісія сприяння Надзвичайній Державній комісії по встановленню злочинів німецько-фашистських загарбників"@eng . "Kamianets-Podilskyi regional commission to assist Extraordinary State Commission for investigation German-Fascist Crimes"@eng . . . "Kamianets-Podilskyi regional commission to assist Extraordinary State Commission for investigation German-Fascist Crimes"@eng .