"Управа 4-го району м. Харкова"@eng . "Управа 4-го району м. Харкова"@ukr . "Управа 4-го району м. Харкова"@eng . "Управа 4-го району м. Харкова"@ukr . . "Administration of the 4th district of Kharkiv"@eng . . "Накази та розпорядження управи про роботу робітників відділів управи, про санітарний стан міста та залучення робітників до очистки дворів, вулиць. Запродажні записи про куплю-продаж домоволодінь і договори на право забудови земельних участків, картотека домоволодінь. Заяви про реєстрацію домоволодінь по вулицям району. Особові справи робітників управи і заяви на видачу перепусток для виїзду з міста. Постанови райуправи про стягнення штрафів з осіб, які порушували німецько-фашистські порядки."@ukr . . . . . . "186 files"@ukr . . "186 files"@eng . "Administration of the 4th district of Kharkiv"@eng . . . "Uprava 4-ho raionu Kharkova"@eng . "Uprava 4-ho raionu Kharkova"@eng . . "Collection includes \r\n\r\nInstruction on registration of the population of the city of Kharkov ordering all the Jews to be registered in separate lists disregarding their faith (inventory 1, file 179, p. 79)."@eng .