"Черкаська біржа праці, м. Черкаси"@uk . "У 1957 і 1990 рр. справи фонду були розсекречені і передані на загальне зберігання"@uk . "Черкаська біржа праці, м. Черкаси"@en . . "39 справ"@uk . . . "Р-50" . . . "Entry added by Mikhail Tyaglyy"@en . "39 files"@en . "Physical characteristics are satisfactory\r\n"@en . . . "Доступ до документів без обмежень"@uk . "Reproduction is allowed upon permission by the archives administration \r\n\r\n"@en . . . . "Фізичний стан документів задовільний"@uk . "Unrestricted access is allowed \r\n\r\n"@en . "Копіювання дозволяється лише в наукових цілях та з дозволу адміністрації архіву"@uk . "Назви вибраних справ:\r\n\r\nСпр. 1. Списки служащих и рабочих органов оккупационных властей, учреждений и организаций, действовавших в период немецкой оккупации в Черкассах. Списки выпускников Черкасской фельдшерской школы. Апрель-ноябрь 1942. 74 л. \r\n\r\nСпр. 2. Списки служащих и рабочих органов оккупационных властей, учреждений и организаций, действовавших в период немецкой оккупации в Черкассах. Май 1942 – март 1943. 79 л.\r\n\r\nСпр. 3. То же. Апрель-август 1943. 47 л.\r\n\r\nСпр. 4. Переписка с Черкасской украинской охранной полицией о приеме и увольнении полицейских, донесения полиции и сельских старост о выделении и направлении граждан на принудительные работы и скрывающихся от принудительных работ. 1942-43. 87 л.\r\n\r\nСпр. 20. Списки служащих и рабочих органов оккупационных властей, учреждений и организаций, действовавших в период немецкой оккупации в Черкассах (на немецком). Декабрь 1942 – июнь 1943. 14 л.\r\n\r\nСпр. 31-35. Заявки немецких предприятий и фирм о поставке рабочей силы. 1942-43. В среднем по 100 л. в деле.\r\n\r\nСпр. 36. Донесения немецких предприятий о приеме рабочей силы. Июль 1942 – сентябрь 1943. 352 л.\r\n"@uk . . . . "In 1957 and 1990 files of the fonds were declassified and transferred to open access regime."@en . . . . . "Local administration documentation can contain information connected to the Holocaust. Titles and sizes of the selected files potentially related to the subject:\r\n\r\nFile 1. List of employees and workers of the occupation bodies, establishments and organizations in Cherkasy. List of graduates from Cherkasy school for medical assistants. April-November 1942, 74 pages.\r\n\r\nFile 2. List of employees and workers of the occupation bodies, establishments and organizations in Cherkasy. May 1942 – March 1943, 79 pages.\r\n\r\nFile 3. List of employees and workers of the occupation bodies, establishments and organizations in Cherkasy. April-August 1943, 47 pages.\r\n\r\nFile 4. Correspondence with Cherkasy Ukrainian Schutzpolizei about hiring and dismissal of policemen, reports from police and village elders about allotment of people for labour duties and about people avoiding forced labour, 1942-43, 87 pages. \r\n\r\nFile 20. List (in German) of employees and workers of the occupation bodies, establishments and organizations in Cherkasy. December 1942 – June 1943, 14 pages.\r\n\r\nFiles 31-35. Claims from German enterprises and companies for obtaining manpower, 1942-43, each file is 100 pages on average.\r\n\r\nFile 36. Reports from German enterprises about receiving manpower, July 1942 – September 1943, 352 pages. \r\n"@en . . . . "Опис додав Михайло Тяглий"@uk .