Adviesnota voor de secretaris-generaal inzake het castratievraagstuk, 1941