@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso ;
ehri:notes "Bevat de door Piet Wit zelf vertaalde en overgeschreven Russische brieven van Popowa Olga Stepanovna, met wie hij tijdens zijn tewerkstelling in Duitsland een relatie had. Olga, die eveneens bij de Volkswagenfabriek bij Fallersleben was tewerkgesteld, had het erg zwaar. Ze schreef Piet over haar nachtmerries en slechte lichamelijke conditie. Op een dag verwondde ze haar been:\"Nu kan ik 's nachts niet slapen en overdag niet lopen.'' De medische voorzieningen waren niet best:\"Ik weet niet waarheen te gaan, wat heb ik voor ziekte, en hier zijn dokters die niets begrijpen.''. En over hun relatie schreef ze in 1944:\"Ja, het is nu al precies een jaar geleden dat wij elkaar voor de eerste maal kusten. Ben jij al vergeten hoe te kussen? Ik ook\"."@nl ;
rico:date "1 februari 1944 - 8 augustus 1945" ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "MF1610179" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:scopeAndContent "Bevat een korte toelichting van Piet Wit uit 2003"@nl ;
rico:title "Uit het Russisch vertaalde brieven van Olga aan Piet Wit"@nl .