"01/01/1941 - 30/06/1941" . "-"@nld . . . . "-"@nld . .