"1939 - 1940" . "-"@nld . . . . "-"@nld . .