. . . "Тужба од македонско-еврејската општина Битола"@eng . "Тужба од македонско-еврејската општина Битола"@mkd . . "15 typed pages"@eng . "Tuzba od makedonsko-evrejska opstina Bitola"@mkd . "Tuzba od makedonsko-evrejska opstina Bitola"@eng . . "The Complaint is structured in 10 individual sections explaining the course of events conducted with the help of domestic collaborators, contributing to the tragedy of the Macedonian Jews: events explaining the period from the introduction of anti-Jewish laws in April 1941 to the period of deportation of Bitola Jews to Treblinka, in March-April 1943.\r\n\r\nWithin the complaint there is also a testimony of a witness who spent some time in the Skopje camp but was released as a family member of a doctor.\r\n"@eng . "Тужбата е структурирана од 10 поединечни делови во кои е објаснет текот на настаните изведени со помош на домашните соработници, кои придонеле до трагедијата на македонските Евреи - од воведувањето на антиеврејските закони во април 1941 се до мартовско-априлската депортација во 1943 година во Треблинка.\r\n\r\nВо рамки на тужбата има и Исказ на сведок кој поминал одредено време во логорот во Скопје но бил ослободен како член на семејство на лекар.\r\n"@mkd . . "Тужба од македонско-еврејската општина Битола"@eng . "Тужба од македонско-еврејската општина Битола"@mkd . "Complaint lodged by the Macedonian-Jewish Community Bitola"@mkd . "Complaint lodged by the Macedonian-Jewish Community Bitola"@eng . "Complaint lodged by the Macedonian-Jewish Community Bitola"@mkd . "Complaint lodged by the Macedonian-Jewish Community Bitola"@eng . "Tuzba od makedonsko-evrejska opstina Bitola"@mkd . "Tuzba od makedonsko-evrejska opstina Bitola"@eng . "15 отчукани страници"@mkd .