"Донесения агентов полиции о деятельности лиц, в том числе еврейского происхождения, подозреваемых в коммунистической деятельности; переписка с Бессарабским областным инспекториатом полиции о розыске лиц, подозреваемых за антирумынскую деятельность; переписка с кишиневской бригадой сигуранцы о лицах, нелегально перешедших границу из СССР в Румынию; личные дела владельцев мелкого бизнеса; дела о выдаче разрешения на право открытия мелкого бизнеса; дела о закрытии мелкого бизнеса; дела о выдаче справок о благонадежности, биографического характера и др. жителям города Тигина; переписка с тигинским призывным пунктом о переписи лиц, подлежащих призыву в румынскую армию; книги учета лиц, прибывающих в гостиницы города Тигина и т.д."@ru . "Public access, no restrictions on access"@en . . . "Thematic"@en . . "307 дел (единиц хранения)"@ru . "693.5"^^ . "Selected by Anastasia Felcher based on the original inventory obtained at the NARM and the above mentioned finding aid from 2012"@en . "Использовать исключительно в справочных и научных целях"@ru . . . . . . "Reports of police agents about the activities of individuals, including those of Jewish origin, suspected of communist activities; correspondence with the Bessarabian police inspectorate on the search for persons suspected of anti-Romanian activities; сorrespondence with the Chisinau brigade of Siguranta about people illegally crossing the border from the USSR to Romania; personal files of small business owners; files on of issuing permission to open small businesses; small business closure cases; issuance of certificates of trustworthiness, of biographical nature, and other to residents of the town of Tighina; correspondence with the Tighina recruiting station on the census of persons to be recruited to the Romanian army; accounting books of persons arriving at hotels in Tighina"@en . . . "Добавила Анастасия Фелькер на основании оригинальной описи, полученной в читальном зале НАРМ, а также указанного путеводителя"@ru . . . . . "Îndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldova (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 60"@en . "Îndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldova (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 60"@ru . "Restrictions on use. Fair use only. Use only for scientific purposes (not for commercial use)"@en . . "307 items"@en . . "Бессарабский областной инспекторат полиции. Квестура полиции города Тигина"@ru . "NARM"@en . . . . "Добавила Анастасия Фелькер"@ru . . . "Added by Anastasia Felcher"@en . "Тематический и хронологический принципы систематизации дел"@ru . "Bessarabian Regional Police Inspectorate. Tighina Police Station. Questura"@en . "According to the 1918 union of Bessarabia with Romania, a network of institutions was set up, with the task of consolidating public order. By the Decree of the Romanian Government of 1918 on the organization of police in each county (județ), the Police Prefectures were opened, as well as the Special Brigades of Security. Police Prefectures were subordinated to the General Directorate of Police and Security in Romania, and the Special Brigades of Security were subordinated to the General Security Inspectorate of Bessarabia. In 1929 the Police Prefectures and Special Brigades were reorganized into Police Headquarters, headed by a Quaestor and a Deputy Secretary. Police stations were under the supervision of the Basarabia Regional Police Inspectorate"@en . . . "Нет ограничений на доступ"@ru . . "НАРМ"@ru .