. . "2 дела"@rus . . "Yevreyskiye pedagogicheskiye kursy v gorode Kishineve"@rus . "Yevreyskiye pedagogicheskiye kursy v gorode Kishineve"@eng . . . "Ведомости на выплату жалования работникам педагогических курсов за 1921-1922 учебный год; прошения учащихся об освобождении их от платы за обучение и учителей о предоставлении им отпусков\r\n"@rus . "Jewish Pedagogical Courses in Chișinău city"@rus . "Jewish Pedagogical Courses in Chișinău city"@eng . . "Cursuri pedagogice evreieşti din Chişinǎu"@rus . "Cursuri pedagogice evreieşti din Chişinǎu"@eng . . "Хронологический принцип систематизации документов"@rus . . "Еврейские педагогические курсы в городе Кишиневе"@eng . "Еврейские педагогические курсы в городе Кишиневе"@rus . "Yevreyskiye pedagogicheskiye kursy v gorode Kishineve"@rus . . "Yevreyskiye pedagogicheskiye kursy v gorode Kishineve"@eng . "Cursuri pedagogice evreieşti din Chişinǎu"@eng . "Cursuri pedagogice evreieşti din Chişinǎu"@rus . "2 items (folders)"@eng . "Statements for the payment of salaries to employees of pedagogical courses for the 1921-1922 academic year; students' petitions for exemption from tuition fees and teachers’ petitions for granting them vacation days"@eng . "Chronologic arrangement"@eng . . "Jewish Pedagogical Courses in Chișinău city"@rus . "Jewish Pedagogical Courses in Chișinău city"@eng . . "Еврейские педагогические курсы в городе Кишиневе"@eng . "Еврейские педагогические курсы в городе Кишиневе"@rus .