@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
ehri:archivistNote "Added by Anastasia Felcher"@en , "Добавила Анастасия Фелькер"@ru ;
ehri:hasOrHadScript , ;
ehri:locationOfOriginals "NARM"@en , "NARM"@ru ;
ehri:otherFindingAids "Îndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldove (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 51"@ru , "Îndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldove (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 51"@en ;
ehri:sources "Добавила Анастасия Фелькер на основании оригинальной описи и указанного путеводителя"@ru , "Selected by Anastasia Felcher based on the original inventory obtained at the NARM and the finding aid from 2012 (indicated above)"@en ;
rico:conditionsOfAccess "Public access, no restrictions on access"@en , "Нет ограничений на доступ"@ru ;
rico:conditionsOfUse "Использовать исключительно в справочных и научных целях"@ru , "Restrictions on use. Fair use only. Use only for scientific purposes (not for commercial use)"@en ;
rico:hasBeginningDate , ;
rico:hasEndDate , ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, ;
rico:hasOrHadSubject , , , , , ;
rico:hasOrHadTitle , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:history "According to the Decree of the Romanian Government no. 2770 of October 9, 1918, county courts/tribunals were established in Bessarabia. They dealt with the examination of criminal and civil cases, except for crimes committed by minors. The tribunals may also have examined the cases as an appeal inspection, re-examining the petitions of innocence. The cases were placed in county tribunals only if the offender lived or committed the offense within the county.\r\n\r\nThe county tribunals were formed in two sections: criminal and civil. Based on the amendments of December 25, 1926, cases unresolved in the tribunals could be handed over to the Court of Appeal in Chisinau.\r\n\r\nJudges of the county tribunals were appointed by royal decree, at the proposal of the Ministry of Justice. In the same way, there were appointed prosecutors and secretaries of the tribunals.\r\n\r\nThey county tribunals disbanded in 1944"@en ;
rico:identifier 183.2 ;
rico:recordResourceExtent "63 items"@ru , "63 items"@en ;
rico:recordResourceStructure "Хронологический принцип систематизации материалов фонда"@ru , "Chronologic"@en ;
rico:scopeAndContent "Administrative cases (the act of conducting elections to the Romanian Parliament, the register of residents who have been granted permission to carry weapons, correspondence on economic issues); cases of the Prosecutor’s Office (incident registration in the territory of the county); cases of establishing legal facts (cases of establishing acts of birth, cases of divorce, cases of returning illegally appropriated property), criminal cases, cases of registration of trade enterprises, register of cases certified by the tribunal"@en , "Административные дела (акт о проведении выборов в румынский парламент, журнал регистрации жителей, получивших нразрешение на право ношения оружия, переписка по хозяйственным вопросам); дела прокуратуры (переиска о происшествиях на территории уезда); дела об установлении юридических фактов (дела об установлении актов рождения, дела о расторжении брака, дела о возврате незаконно присвоенного имущества), уголовные дела, дела о регистрации торговых предприятий, журнал учета дел, заверенных трибуналом"@ru ;
rico:title "Bălţi County Tribunal"@en , "Бельцкий уездный трибунал"@ru .