@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso ;
ehri:archivistNote "Translated by Anastasia Felcher"@en , "Added by Irina"@ro ;
ehri:hasOrHadScript , ;
ehri:locationOfCopies "Copies at USHMM RG-54.006M"@en , "Copies at USHMM RG-54.006M"@ro ;
ehri:locationOfOriginals "NARM"@en , "NARM"@ro ;
ehri:otherFindingAids "ndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldova (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 49"@en , "Îndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldova (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 49"@ro ;
ehri:sources "Based on the EHRI NARM 1812.1 entry in Romanian and the USHMM RG-54.006M finding aid"@en ;
rico:conditionsOfAccess "Public access, no restrictions on access"@en ;
rico:conditionsOfUse "Restrictions on use. Fair use only. Use only for scientific purposes (not for commercial use)"@en ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasCreator ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, ;
rico:hasOrHadSubject , , , , , , , ;
rico:hasOrHadTitle , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 1812.1 ;
rico:recordResourceExtent "680 dosare"@ro , "680 items"@en ;
rico:scopeAndContent "Registrul de evidență al proprietarilor de bunuri imobiliare. Procesule-verbale al ședinței Consiliului Comunal din 1926-1928. Lista locuitorilor orașului Soroca și a suburbiilor. Lista funcționarilor publici care lucrează la primărie și alte instituții de stat. Lista personalului Școlii profesioanle de fete nr.2 din Soroca care a activat în perioada ocupației sovietice. Bugetele orașului Soroca pentru anii 1931, 1935-1936, 1939-1940. Listele producătorilor asiguraţi la Biroul central de asigurări sociale. Registrele salariile plătite lucrătorilor de la magazinul de încălţăminte\"Frații Barza\"."@ro , "The record book of the owners of real estate; the minutes of the meetings of\r\ncommunal council; the lists of manufacturers insured with the central office of social assurance; the list of residents of Soroca town The list of residents of Soroca town; the list of residents of Soroca town and its suburbs; the lists of functionaries, civil servants, workers of city hall and state institutions; the lists of staff of Soroca women’s professional school # 2, who remained in Bessarabia under the Soviet regime; the budget of Soroca town for 1931; the budget of Soroca town for 1935‐36; the budget of Soroca town for 1939‐1940; the record books on the salaries paid to the workers of shoe shore “Barzah brothers”"@en ;
rico:title "Primăria oraşului Soroca"@ro , "Soroca City Hall"@en .