@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso ;
ehri:archivistNote "Added by Irina"@ro , "Translated by Anastasia Felcher"@en ;
ehri:hasOrHadScript , ;
ehri:locationOfCopies "Copies at USHMM RG-54.006M"@ro , "Copies at USHMM RG-54.006M"@en ;
ehri:locationOfOriginals "NARM"@en , "NARM"@ro ;
ehri:otherFindingAids "Îndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldova (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 87"@ro , "Îndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldova (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 87"@en ;
ehri:sources "Based on the EHRI NARM 1777.1 entry in Romanian and the USHMM RG-54.006M finding aid"@en ;
rico:conditionsOfAccess "Public access, no restrictions on access"@en ;
rico:conditionsOfUse "Restrictions on use. Fair use only. Use only for scientific purposes (not for commercial use)"@en ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasCreator ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, ;
rico:hasOrHadSubject , , , , ;
rico:hasOrHadTitle , , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 1777.1 ;
rico:recordResourceExtent "41 items"@en , "41 dosare"@ro ;
rico:scopeAndContent "The lists of traders of Soroca town and Soroca district in 1923; the lists of traders from Tarigrad village in 1927; the requests of the traders from Soroca district regarding the registration of commercial enterprises; the minutes of the registrations and the certificates on\r\nthe ending of commercial activity by citizens; the requests of the traders for registration of commercial enterprises; the lists of traders from Soroca district and certificates on the right to trade; the lists of traders from Soroca district in 1934; the lists of members of Soroca district\r\nChamber of Commerce and Industry, who possess electoral rights for 1938 administrative elections in the Chamber; the lists of owners of industrial enterprises in Soroca district in 1939"@en , "Listele comercianților din județul Soroca în 1923, 1927, 1934. Protocoalele înregistrărilor și certificatele ce interzic cetățenilor să se ocupe cu diverse activități comerciale. Solicitările comercianților să le fie înregistrate propriile întreprinderi comerciale. Listele membrilor Camerii de Comerț și Industrie din Soroca, care aveau drepturi electorale pentru alegerile administrative din Cameră în 1938. Listele proprietarilor de întreprinderi industriale din județul Soroca, 1939."@ro ;
rico:title " Soroca District Chamber of Commerce and Industry"@en , "Camera de comerţ şi industrie din ja judeţului Soroca"@ro .