"Сорокская уездная палата торговли и промышленности"@eng . "Сорокская уездная палата торговли и промышленности "@ron . "Сорокская уездная палата торговли и промышленности "@ron . " Soroca District Chamber of Commerce and Industry"@eng . . "Сорокская уездная палата торговли и промышленности"@eng . "Sorokskaya uyezdnaya palata torgovli i promyshlennosti"@ron . "Sorokskaya uyezdnaya palata torgovli i promyshlennosti"@eng . . . . "The lists of traders of Soroca town and Soroca district in 1923; the lists of traders from Tarigrad village in 1927; the requests of the traders from Soroca district regarding the registration of commercial enterprises; the minutes of the registrations and the certificates on\r\nthe ending of commercial activity by citizens; the requests of the traders for registration of commercial enterprises; the lists of traders from Soroca district and certificates on the right to trade; the lists of traders from Soroca district in 1934; the lists of members of Soroca district\r\nChamber of Commerce and Industry, who possess electoral rights for 1938 administrative elections in the Chamber; the lists of owners of industrial enterprises in Soroca district in 1939"@eng . "Camera de comerţ şi industrie a judeţului Soroca"@eng . "Sorokskaya uyezdnaya palata torgovli i promyshlennosti"@ron . "Sorokskaya uyezdnaya palata torgovli i promyshlennosti"@eng . "Listele comercianților din județul Soroca în 1923, 1927, 1934. Protocoalele înregistrărilor și certificatele ce interzic cetățenilor să se ocupe cu diverse activități comerciale. Solicitările comercianților să le fie înregistrate propriile întreprinderi comerciale. Listele membrilor Camerii de Comerț și Industrie din Soroca, care aveau drepturi electorale pentru alegerile administrative din Cameră în 1938. Listele proprietarilor de întreprinderi industriale din județul Soroca, 1939."@ron . . . . . . "41 items"@eng . " Soroca District Chamber of Commerce and Industry"@eng . . "Soroca District Chamber of Commerce and Industry"@ron . . "Camera de comerţ şi industrie a judeţului Soroca"@eng . "Camera de comerţ şi industrie din ja judeţului Soroca"@ron . "Soroca District Chamber of Commerce and Industry"@ron . "Camera de comerţ şi industrie din ja judeţului Soroca"@ron . "41 dosare"@ron .