"15th Regional School Inspectorate and its Educational Institutions"@rus . "15th Regional School Inspectorate and its Educational Institutions"@eng . . . . . " Inspectoratul XV regional al învǎţǎmîntului public si instituţiile subordonate"@rus . " Inspectoratul XV regional al învǎţǎmîntului public si instituţiile subordonate"@eng . . "Thematic and chronologic"@eng . "15-й областной школьный инспекторат и его учебные заведения"@eng . "15-й областной школьный инспекторат и его учебные заведения"@rus . "Тематический и хронологический"@rus . . "15-й областной школьный инспекторат и его учебные заведения"@eng . "15-й областной школьный инспекторат и его учебные заведения"@rus . "Files of the Goldenberg Private High School for Women in Chisinau for 1919-1928: minutes of meetings of the pedagogical council (for 1915-1927), certificates of maturity (for 1918-1919), curricula and test reports of students (for 1919-1920), protocols of the examination board, statement of student performance (for 1927-1928 and 1928- 1930), certificates of graduation from high school (for 1921)."@eng . . "10 items"@eng . "Дела кишиневской женской частной гимназии А.С. Гольденберг за 1918-1928 гг: протоколы заседаний педагогического совета (за 1915-1927 гг.), аттестаты зрелости (за 1918-1919 гг.), учебные программы и протоколы испытаний учащихся (за 1919-1920 гг.), протоколы экзаменационной комиссии, ведомость успеваемости учащихся (за 1927-1928 гг. и за 1928-1930 гг.), свидетельства об окончании гимназии за 1921 г."@rus . . . . "15th Regional School Inspectorate and its Educational Institutions"@rus . "15-y oblastnoy shkol'nyy inspektorat i yego uchebnyye zavedeniya"@rus . "15-y oblastnoy shkol'nyy inspektorat i yego uchebnyye zavedeniya"@eng . "15th Regional School Inspectorate and its Educational Institutions"@eng . " Inspectoratul XV regional al învǎţǎmîntului public si instituţiile subordonate"@rus . "15-y oblastnoy shkol'nyy inspektorat i yego uchebnyye zavedeniya"@rus . "15-y oblastnoy shkol'nyy inspektorat i yego uchebnyye zavedeniya"@eng . " Inspectoratul XV regional al învǎţǎmîntului public si instituţiile subordonate"@eng . "10 дел"@rus . .