@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
ehri:archivistNote "Добавила Анастасия Фелькер"@ru , "Added by Anastasia Felcher"@en ;
ehri:hasOrHadScript , ;
ehri:locationOfOriginals "НАРМ"@ru , "NARM"@en ;
ehri:otherFindingAids "Îndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldova (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 98"@en , "Îndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldova (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 98"@ru ;
ehri:sources "Selected by Anastasia Felcher based on the original inventory obtained at the NARM and the finding aid from 2012 (mentioned above)"@en , "Добавила Анастасия Фелькер на основании оригинальной описи и указанного путеводителя"@ru ;
rico:conditionsOfAccess "Public access, no restrictions on access."@en , "Нет ограничений на доступ"@ru ;
rico:conditionsOfUse " Restrictions on use. Fair use only. Use only for scientific purposes (not for commercial use)"@en , "Использовать исключительно в справочных и научных целях"@ru ;
rico:hasBeginningDate , ;
rico:hasCreator ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, ;
rico:hasOrHadSubject , , , , , ;
rico:hasOrHadTitle , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 1772.56 ;
rico:recordResourceExtent "24 items"@en , "24 дела"@ru ;
rico:recordResourceStructure "Chronologic"@en , "Хронологический принцип систематизации материалов"@ru ;
rico:scopeAndContent "Фонд содержит дела кишиневской женской частной гимназии Шумахера за 1919-1925 гг. \r\nВедомости успеваемости учащихся (за 1919-1920 уч. г., 1924-25 уч. г., 1925-26 уч. г., 1927-28 уч. г.); протоколы заседаний школьного комитета (за 1921-22 уч. г., 1923-24 уч.г.); протоколы заседаний педагогического совета (за 1927-1929 уч. гг.); протоколы экзаменационной комиссии по приему выпускных экзаменов (за 1926-27 гг.); ведомости успеваемости учащихся III-VIII классов (за 1922 г.); прошения учащихся о приеме в гимназию (1924-1925 уч. г.); анкеты преподавательского состава и обслуживающего персонала гимназии; дела о выдаче свидетельств и справок об окончании гимназии"@ru , "The fond contains files of the Schumacher Women's Chisinau Private High School for 1919-1925.\r\nContains statements of student performance (for 1919-1920 academic year, 1924-25 academic year, 1925-26 academic year, 1927-28 academic year); minutes of meetings of the school committee (for 1921-22 academic year, 1923-24 academic year); minutes of meetings of the pedagogical council (for 1927-1929 academic years); protocols of the examination commission for the final exams (for 1926-27 academic year); statements of student achievement in grades III-VIII (for 1922); students' applications for admission to the gymnasium (1924–1925 academic year); questionnaires of the teaching staff and attendants of the gymnasium; certificate and graduation certificates."@en ;
rico:title "15th Regional School Inspectorate and its Educational Institutions"@en , "15-й областной школьный инспекторат и его учебные заведения"@ru .