"Soroca County Tribunal"@rus . "Soroca County Tribunal"@eng . . "Сорокский уездный трибунал"@eng . . "Tribunal judeţean Soroca"@rus . "Tribunal judeţean Soroca"@eng . "Сорокский уездный трибунал"@rus . . . . "Thematic and chronological principle of systematization of inventory materials"@eng . "Тематический и хронологический принцип систематизации материалов описи"@rus . . "21 дело"@rus . "Дела по обвинению жителей Сорокского уезда в нарушении общественного порядка и спокойствия, в содействии к побегу арестованных, дела по обвинению в разведывательной деятельности в пользу СССР, дела по обвинению городового сорокской полиции к побегу арестованных, дела по обвинению в спекуляции иностранной валютой, дела по обвинению в растрате, дела по обвинению в ложном доносе, дела по обвинению в оскорблении румынской нации, дела по обвинению в нелегальном переходе из СССР в Румынию, дело об инвентаризации имущества гражданина, репрессированного советской властью и др."@rus . "21 items"@eng . "Charges of the residents of Soroca county violating public order; crarges of assisting in escaping of arrested persons; cases on accusations of intelligence activities in favor of the USSR; cases on speculation in foreign currency; cases on accusations in embezzlement; cases on charges of false denunciation; cases on charges of insulting the Romanian nation; cases on charges of illegal border crossing from the USSR to Romania; a case on expropriating the property of a citizen, repressed by the Soviet power et al.\r\n"@eng . . "Sorokskiy uyezdnyy tribunal"@rus . "Sorokskiy uyezdnyy tribunal"@rus . "Sorokskiy uyezdnyy tribunal"@eng . "Soroca County Tribunal"@rus . "Soroca County Tribunal"@eng . "Sorokskiy uyezdnyy tribunal"@eng . . "Tribunal judeţean Soroca"@rus . "Tribunal judeţean Soroca"@eng . . . "Сорокский уездный трибунал"@eng . "Сорокский уездный трибунал"@rus . .