Chenė Rachel ir Josifas Ševachas Požerskiai su anukais Mirele, Saročka, Davidu. 1936 m., Šakiai.

Pagyvenusių žilaplaukių vyro su kostiumu ir tamsia skrybėle, moters tamsia suknele ir trijų vaikų grupinis portretas namo kieme. Antrame plane: medinis namas, langas, krūmai. Iš kairės į dešinę sėdi: Chenė Rachel Goldštein-Požerskienė (žuvo Kauno gete 1944 m.), jai ant kelių Mirelė (Malkos Požerskytės-Fruman dukra, žuvo Ukmergėje 1941 m.), centre stovi Saročka (Izraelio Požerskio dukra, žuvo Šakiuose 1941 m.), Josifas Ševachas Požerskis (1872–1937), jam ant kelių sėdi Davidas (Izraelio Požerskio sūnus, žuvo Šakiuose 1941 m.). Reverse: linijos laiškui rašyti, spausdinti atviruko užrašai: „POST CARD“, „CARTE POSTALE“, „COMMUNICATION“, „ADDRESS“, apačioje : „J.20“; viršutiniame kair. kampe užrašai juodu rašikliu: jidiš k.: („Fotografuota 6 / VI 1936“), liet. k.: „Šakiai“. Šakiai, 1936-06-06.

Nuotraukos kraštai dantyti.