. "aukštis x plotis – 24 x 36 mm (2019 m.)\n\nnespalvotoji fotografija\n\nperforuotos negatyvų juostos kadras"@lt . "

Kadras iš nespalvotos perforuotos 35 mm negatyvų Svema fotojuostos fragmento.

Užrašas jidiš kalba, iškaltas memorialinėje granitinėje lentoje ant vieno iš dviejų T formos monumentalių gelžbetoninių paminklinių stulpų Virbalio žydų, lietuvių ir sovietinių karo belaisvių žudynių ir užkasimo vietoje Vilkaviškio r. sav., Virbalio sen., Virbalio mieste:

דא איז פארגאסן געווארן / דאס בלוט פון בערך דא איז פארגאסן געווארן / דאס בלוט פון בערך 10000

יידן (קינדער, פרויען, מענער), / ליטווינער, קריגס-געפאנגענע / פון פארשיידענע נאציאנאליטעטן, / וועלבע די נאצי-רוצחים און / זייערע מיטהעלפער / האבן גרויואם דער מארדעט / אין 1941. Fotografuota apie 1992 metus Vido Dulkės.

Josifo Levinsono archyvas

 

"@lt . "aukštis x plotis – 24 x 36 mm (2019 m.)\n\nblack-and-white photography\n\nperforuotos negatyvų juostos kadras"@en . "1992 m." . . "302086879"^^ . . . . "Virbalio žydų žudynių ir užkasimo vieta"@en . "Virbalio žydų žudynių ir užkasimo vieta"@lt . .