@base          <http://lod.ehri-project-test.eu/> .
@prefix geonames: <http://www.geonames.org/ontology#> .
@prefix owl:   <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix skos:  <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix schema-org: <http://schema.org/> .
@prefix bio:   <http://purl.org/vocab/bio/0.1/> .
@prefix conf:  <http://lodview.it/conf#> .
@prefix metalex: <http://www.metalex.eu/metalex/2008-05-02#> .
@prefix ocd:   <http://dati.camera.it/ocd/> .
@prefix rel:   <http://purl.org/vocab/relationship/> .
@prefix dcterms: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix dbpprop: <http://dbpedia.org/property/> .
@prefix foaf:  <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix bbc:   <http://www.bbc.co.uk/ontologies/> .
@prefix void:  <http://rdfs.org/ns/void#> .
@prefix dbpedia-owl: <http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbpedia: <http://dbpedia.org/resource/> .
@prefix frbr:  <http://purl.org/vocab/frbr/core#> .
@prefix dwc:   <http://rs.tdwg.org/dwc/terms/> .
@prefix claros: <http://purl.org/NET/Claros/vocab#> .
@prefix crm-owl: <http://purl.org/NET/crm-owl#> .
@prefix ehri:  <http://lod.ehri-project-test.eu/ontology#> .
@prefix meta:  <http://example.org/metadata#> .
@prefix bmuseum: <http://collection.britishmuseum.org/id/ontology/> .
@prefix ods:   <http://lod.xdams.org/ontologies/ods/> .
@prefix gml:   <http://www.opengis.net/gml/> .
@prefix muninn: <http://rdf.muninn-project.org/ontologies/documents#> .
@prefix xsd:   <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix yago:  <http://dbpedia.org/class/yago/> .
@prefix rdfs:  <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix units: <http://dbpedia.org/units/> .
@prefix rso:   <http://www.researchspace.org/ontology/> .
@prefix geo:   <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#> .
@prefix oad:   <http://lod.xdams.org/reload/oad/> .
@prefix rico:  <https://www.ica.org/standards/RiC/ontology#> .
@prefix crm120111: <http://erlangen-crm.org/120111/> .
@prefix cdoc:  <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm#> .
@prefix bibleontology: <http://bibleontology.com/property#> .
@prefix prov:  <http://www.w3.org/ns/prov#> .
@prefix crm:   <http://erlangen-crm.org/current/> .
@prefix cc:    <http://creativecommons.org/ns#> .
@prefix shoah: <http://dati.cdec.it/lod/shoah/> .
@prefix npg:   <http://ns.nature.com/terms/> .
@prefix org:   <http://www.w3.org/ns/org#> .
@prefix gn:    <http://www.geonames.org/ontology#> .
@prefix ibc:   <http://dati.ibc.it/ibc/> .
@prefix aemetonto: <http://aemet.linkeddata.es/ontology/> .
@prefix skos-xl: <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#> .
@prefix lgdo:  <http://linkedgeodata.org/ontology/capital> .
@prefix rdf:   <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix eac-cpf: <http://archivi.ibc.regione.emilia-romagna.it/ontology/eac-cpf/> .
@prefix bibo:  <http://purl.org/ontology/bibo/> .
@prefix time:  <http://www.w3.org/2006/time#> .
@prefix dc:    <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix prism21: <http://prismstandard.org/namespaces/basic/2.1/> .
@prefix po:    <http://purl.org/ontology/po/> .

<units/lt-002881-v%C5%BEm-180000004061645>
        a                          ehri:RecordSet ;
        rdfs:seeAlso               <https://www.limis.lt/valuables/e/805436/180000004061645> ;
        rico:date                  "1953 m. rugsėjo mėn. (?) – 1956-08-29 (?)" ;
        rico:hasOrHadHolder        <institutions/lt-002881> ;
        rico:hasOrHadIdentifier    <units/lt-002881-v%C5%BEm-180000004061645/alternateIDs/1> , <units/lt-002881-v%C5%BEm-180000004061645/alternateIDs/2> ;
        rico:hasRecordSetType      <vocabularies/recordSetTypes#Item> ;
        rico:identifier            "180000004061645"^^xsd:decimal ;
        rico:isOrWasIncludedIn     <units/lt-002881-v%C5%BEm> ;
        rico:recordResourceExtent  "aukštis x plotis – 11,5 x 8,3 cm\n\nnespalvotoji fotografija\n\nfotografija"@lt , "aukštis x plotis – 11,5 x 8,3 cm\n\nblack-and-white photography\n\nphotograph"@en ;
        rico:scopeAndContent       "<p>Iš Benjamino Mackevičiaus (gim. 1923 m. Vilniuje), buv. Vilniaus žydų realinės gimnazijos jidiš k. mokinio, asmeninio archyvo VŽM 8179. Nespalv. nuotr. kopija, atspausta iš skaitmeninio originalo atvaizdo.</p><p>Dveirelė Silin-Vinograd, buv. Vilniaus žydų realines gimnazijos mokinė, B. Mackevičiaus bendraklasė, ir jos vyras Šmuel Vinograd. Moters šviesiu švarkeliu ir vyro tamsiu kostiumu portretas visu ūgiu miesto aikštėje. Ant akmenų grindinio prie žmonių kojų tupi daug balandžių. Antrame plane: kiti žmonės, pastatai. Originalo reverse įrašai juodu ir mėlynu rašikliu: lenkų k.: „Kraków. Wrzesień, 1953“ („Krokuva, 1953 m., rugpjūtis“); įrašas juodu rašikliu jidiš k., kurio vertimas į liet. k.: „Chanelei (?) – prisiminimui [parašas]. Varšuva. 1956 m. rugpjūčio 29 d.“ Krokuva, 1953 m. rugpjūčio mėn. (?) ar Varšuva, 1956 m. rugpjūčio 29 d. (?). Prasidėjus karui Dveirelė su savo tėvu išvyko iš Vilniaus į Saratovo sritį.</p>"@lt ;
        rico:title                 "Dveirelė Silin-Vinograd ir jos vyras Šmuel Vinograd. Lenkija, 1953-1956 m."@en , "Dveirelė Silin-Vinograd ir jos vyras Šmuel Vinograd. Lenkija, 1953-1956 m."@lt .