"Benjamin Mackevič su žmona Vera Paškevič."@en . "Benjamin Mackevič su žmona Vera Paškevič."@lt . . . "aukštis x plotis – 11,7 x 8,2 cm\n\nnespalvotoji fotografija\n\nfotografija"@lt . . . . "aukštis x plotis – 11,7 x 8,2 cm\n\nblack-and-white photography\n\nphotograph"@en . . . . "180000004029240"^^ . "

Iš Benjamino Mackevičiaus (gim. 1923 m. Vilniuje), buv. Vilniaus žydų realinės gimnazijos jidiš k. mokinio, asmeninio archyvo VŽM 8179

Benjamin Mackevič su žmona Vera Paškevič. Vyro tamsiu kostiumu ir baltais marškiniais ir moters šviesiu sijonu ir tamsia palaidine portretas visu ūgiu gamtoje. Antrame plane: kiti žmonės, miesto vaizdas, upė. Reverse įrašas violetiniu rašikliu rusų k.: „Зине и Фиме от ойбиков (?). Вильнюс 15 июня 1954 г.“. Įrašas sunkiai įskaitomas, išblukęs, galima perskaityti: „Зине и Фиме от Бабиков (?)…“ („Zinai ir Fimai nuo „oibikų“(?) („Babikų“(?)). Vilnius. 1954 m. birželio 15 d.“). Pagal surinkusios medžiagą muziejininkės J. Rozinos informaciją žodis „oibik“ („eibik“) jidiš k. reiškia „amžinai“. Zina ir Fima – tai yra Zina ir Jefim Šerai, Jefim Šer – Benjamino Mackevičiaus Vilniaus žydų realinės gimnazijos bendraklasis. Nuotraukos kraštai dantyti. Gedimino pilies kalnas, Vilnius. 1954.06.15.

"@lt . .