Šiaulių gimnazijos mokytojai ir mokiniai. Mokslo metų pabaiga. Pirmoje eilėje ketvirta iš kairės - vokiečių kalbos mokytoja, Ch. Lemcheno žmona Ela Lemchen. Antroje eilėje iš kairės:: 2-as - hebrajų kalbos ir literatūros mokytojas Grinberg, 3-as - istorijos mokytojas Jerušalmi, 4-as - fizikos ir chemijos mokytojas Jofe, 5-as - fizinio lavinimo mokytojas Fengler, 6-as - mokytojas Dembo, 7-as - matematikos mokytojas Altman. Trečioje eilėje iš kairės - mokiniai: 9-as - Šumkauskas, 10-as - Geselzon, 11-as - Frank. Ketvirtoje eilėje iš kairės: 6-as - Kolpenickij, 7-as - Šimen Gecas.