. "The Hard-Labour Prison in Vilnius (Lukiškės Prison) of the Lithuanian Ministry of Justice"@eng . . . . . "Das Lukischki-Gefängnis in Wilna"@lit . "Das Lukischki-Gefängnis in Wilna"@eng . "Das Lukischki-Gefängnis in Wilna"@lit . "Das Lukischki-Gefängnis in Wilna"@eng . "Vilniaus sunkiųjų darbų kalėjimas (Vilniaus Lukiškių kalėjimas) "@lit . . "5 subfonds and 3207 files."@eng . "This collection contains\"documents concerning the handing over of the Jewish inmates to the Special Squad that exterminated Jews in Paneria\" (Galina Žirikova, Lietuvos centrinio valstybės archyvo fondai: holokausto Lietuvoje tyrimo šaltinis (The Collections of the State Archive of Lithuania: a Source of Research on the Holocaust in Lithuania), Vilnius: Valstybinis Vilniaus Gaono Žydų Muziejus, p. 12.\r\n\r\nSubfonds 1 and 3-5 include: alphabetical personal files of the prisoners; lists of arrested people (most of whom were Jews); list of arrested Jews who were handed over to the SS; labour cards/certificates, register of the prisoners of war (based on Neringa survey). Subfonds 2 contains the files (268 in total) of the activities of the chief of the prison, including orders, reports, statistics, correspondence regarding arrested people (Jews, communists, Soviet war prisoners; schedules of punishments; list of staff members; list of Jews who were brought to the Security police (this means that these people were moved to the site of the Paneriai mass killing); registers of the prisoners; personal information about prisoners; documents of the Red Cross organization in Vilnius."@eng . "Fondą sudaro 5 apyrašai, kuriuose yra 3207 bylos."@lit . . . . "Vilniaus sunkiųjų darbų kalėjimas (Vilniaus Lukiškių kalėjimas)"@eng . "Vilniaus sunkiųjų darbų kalėjimas (Vilniaus Lukiškių kalėjimas) "@lit . . . "Fondą sudaro 5 apyrašai:\r\n\r\n1. Kalinių asmens bylų apyrašas.\r\n\r\n2. Veiklos bylų apyrašas (268 bylos, liet. ir vok. k.)\r\nVadovaujančių įstaigų tvarkomieji dokumentai, Vilniaus sunkiųjų darbų kalėjimo viršininko įsakymai, Tarnautojų darbo vidaus tvarkos, kalinių elgesio taisyklės, kalėjimo turto perdavimo-priėmimo aktai; susirašinėjimo veiklos, personalo, suimtųjų, kalinių, rusų karo belaisvių klausimais dokumentai, statistinės žinios apie vokiečių tardytus asmenis, politinius kalinius, suimtuosius; tarnybos paskirstymo žinios, asmenų prašymai priimti į tarnybą, budėjimo žurnalai, bausmių terminų kalendoriai, kratos protokolai, leidimai pasimatyti su kaliniais; žinios apie kalėjimo tarnautojus, tarnautojų anketos, darbo pažymėjimai, leidimai, ataskaitos, raportai, sąrašai; suimtųjų, kalinių, karo belaisvių, perduotų saugumo policijai žydų tautybės asmenų sąrašai, suimtųjų anketos, vokiečių saugumo policijos suimtų asmenų, tarnautojų draudimo kartotekos; sulaikytų asmenų, kalinių, raštų registracijos knygos, suimtų asmenų įskaitos knyga, kalinių ligos istorijos, pažymos apie suimtųjų sveikatą,finansų dokumentai; Raudonojo kryžiaus Vilniaus skyriaus dokumentai.\r\n\r\n3., 4., 5. Kalinių asmens bylų apyrašai.\r\n"@lit . . "Vilniaus sunkiųjų darbų kalėjimas (Vilniaus Lukiškių kalėjimas)"@eng . . . . "The Hard-Labour Prison in Vilnius (Lukiškės Prison) of the Lithuanian Ministry of Justice"@eng . .